人工知能（AI）は、オーストラリアと太平洋地域における絶滅危惧言語の保存と活性化のための強力なツールとして登場しています。オーストラリアのAI企業であるTrellis Dataは、この取り組みの最前線に立ち、高度な機械学習技術を活用して、絶滅の危機に瀕している言語に新たな命を吹き込んでいます。
Trellis Dataの研究開発責任者であるCheng Yu氏は、言語復興の取り組みにおけるAIの可能性を強調しています。彼は、1,500年以上話されなかったヘブライ語が、19世紀後半から20世紀初頭にかけての献身的な言語学的努力を通じて活性化したことに類似点を挙げています。Yu氏は、AIがこれらの言語の現代的な語彙とフレーズを生成することにより、このプロセスを加速させ、歴史的な言語データと現代のコミュニケーションニーズの間のギャップを埋めることができると示唆しています。
Trellis Dataの技術は、オーストラリアの先住民言語だけでなく、インドネシアとパプアニューギニアの言語にも適用されています。同社のAIモデルは、広範な書面記録がない場合でも、これらの言語を転写および翻訳するように調整されています。このアプローチは、言語の保存を支援するだけでなく、これらの言語を話すコミュニティ内でのコミュニケーションを強化します。
言語の活性化の経済的影響は重要です。Yu氏は、オーストラリアの主要な先住民言語100を復活させることで、教育、観光、文化交流を含む175億ドルの新しい産業を創出できると推定しています。この経済的後押しは、言語の多様性を保護することの多面的な利点を強調しています。
しかし、Trellis Dataは、これらのプロジェクトにおける文化的感受性の重要性を強調しています。同社は、AI主導の言語ツールを一般公開する前に、先住民の長老からの関与と承認を得る必要性を認識しています。この協力的なアプローチは、言語復興の取り組みが敬意を持って行われ、関係するコミュニティの価値観と伝統に沿ったものになることを保証します。
2025年6月現在、Trellis Dataは、言語の保存と活性化を支援するAIソリューションを開発するために、さまざまなコミュニティと緊密に連携し、その取り組みを拡大し続けています。同社の継続的な取り組みは、AIが文化遺産の保護と言語の多様性の促進において果たすことができる役割に対する認識の高まりを反映しています。
Trellis Dataの言語活性化プロジェクトの詳細については、公式ウェブサイトをご覧ください。