S 12 至 14 日 2026 年 芝加哥千禧公园内杰伊·普利兹克展馆的大草坪 Millennium Park 化作了一件发声的乐器。七部作品通过一套由 60 只扬声器组成的系统在空间中展开,这些扬声器被划分为 24 个可控区域。音乐并非从某一处传出——它在听众周围移动,营造出主办方所称的“声音天篷”:一种空间建筑,在其中每个人都能以自己独特的方式聆听同一部作品。
音乐节 Sonic Pavilion Festival 2026 成为了 America250美国250周年纪念计划的一部分,该计划旨在纪念美国建国 250 周年。每部作品每天演出两次。入场免费,而舞台与观众席之间惯常的界限几乎消失:人们可以行走、驻足、在空间中变换位置——而随着每一次移动,其声学现实也随之改变。对一些听众而言,这届音乐节是此类体验的第一次——当“音乐会”不再在原地等候你,而是从四面八方将你环绕。
第一音符。城市吹奏管乐
The Chicago Wind Map 由萨克斯风演奏家阿蒂·布莱克与亨特·戴蒙德组成的二重奏 Black Diamond 创作的《The Chicago Wind Map》将芝加哥的各个街区化作了一部空间乐谱。
他们将展馆 24 个声音区域的分布图叠加到城市地图上。随后,他们找到了居住在假定交汇点上的音乐家,并邀请他们在家中录制自己的乐器。参与该项目的包括萨克斯风、小号、单簧管、长笛及其他管乐器。每位演奏者不仅代表个人的声音,也代表着其所在街区的音乐面貌——从罗杰斯公园、林肯广场,到皮尔森、伍德朗和海德公园。
由这些各自在家中录制的片段,诞生了一幅统一的城市声音地图,其中每个街区都保留了自己独特的音色与声音方向。在展馆中播放时,音乐家们的声音被分配到各自的区域,营造出整个芝加哥同时演奏的效果。
第二音符。钢铁保存记忆
Palimpsest 作曲家薛慧欣的作品《Palimpsest》是一幅美国锈带的肖像,其中钢铁成为主要的声音。薛慧欣录制了匹兹堡桥梁的振动以及已停用冶金高炉的声响,并将其处理成一部电声作品。
金属的嗡鸣、撞击与共鸣,化作了那些缔造国家工业基础设施的工人群体的身后之声。标题 Palimpsest 意为一份写有新文字的抄本,但先前书写的痕迹依然可见。美国城市亦是如此,它不断变化,然而其建筑与材料却保存着那个消逝时代的印记。
在这部作品中,展馆的建筑成为一间共鸣室,工业时代的过往在其中重新获得声音。
第三音符。船只化为音乐
1000-Footer 作曲家 M. 阿泽维多的作品献给五大湖上十三艘现役散货船,每艘长约一千英尺——超过 300 米。这些船只如此巨大,以至于无法通过圣劳伦斯海道的船闸。它们一生都在湖群系统中航行,将铁燧岩(铁矿石)从明尼苏达运往密歇根湖和伊利湖的港口。
阿泽维多将音乐元素与作业船只的实地录音相结合。随后,散货船的航线被转化为声音在展馆 24 个区域中的移动——并非对坐标的直译,而是对路径的空间隐喻。当船只穿越水面,声音便穿越听众上方的空气。
7 年 2026 月,为准备首演,阿泽维多登上了 Mesabi Miner ——一艘长 1004 英尺的自卸式散货船。他听到了作业船只的真实声响,感受到了它运动的沉重与节奏。这部作品便由这些素材孕育而生,其中金属与矿石的沉重运动化作了水、距离与航路的音乐。
第四音符。第一次触碰琴弦
Ecology for Strings 由惠特尼·约翰逊、莉亚·科尔和梅西·斯图尔特创作,是一幅不同年龄阶段音乐学习的肖像。她们收集了芝加哥初学音乐的孩子们的录音,年龄 从 5 岁到 54 岁,演奏小提琴、中提琴和大提琴。
寻常的音乐会展示的是长期学习的成果:精准、自信、精湛的技艺。而在这里,关注点集中于旅程的开端——寻找音符、手的谨慎移动、琴弓与琴弦的第一次接触。这些时刻,音乐家尚不知道自己会奏出什么。
创作者们构建了一张多声部的关系网络:童年的经验与成年的经验相交,演奏者的个人故事与城市不断变化的声音交织。标题 Ecology for Strings 精准地体现了这一构思:生态学研究的不是孤立的有机体,而是它们之间的联系。音乐共同体正是依靠这些联系而存在——一个人学习,另一个人传授经验,第三个人聆听,并在某一天开始自己演奏。
这里的不完美并非错误。它是未来音乐诞生的那一刻。
第五音符。节奏进入身体
声音艺术家日比野克(Kiku Hibino)与 Traxman——即 Cornelius Ferguson,芝加哥 footwork 的创始人之一——共同创作了 NOONNOONNOON,其中舞曲的脉动被分布到整个展馆。
Footwork 在芝加哥兴起,是一种快节奏、脚步技巧高超的音乐。在这首作品中,其打击乐节奏不再局限于一个点——声音在听众周围移动,分解成回声,时而靠近,时而远离。展馆不再仅仅是播放的场所,而是成为了乐器本身的一部分。
这里汇聚了两条创作脉络:芝加哥鲜活的舞蹈传统与一位日裔艺术家的实验性声音实践。音乐成为这座城市的肖像,它因不同文化与聆听世界的方式相遇而不断变化。
于是节奏不再只是一连串的敲击。它成为一种运动,身体在理智来得及为它命名之前便已认出。
第六音符。手手相传的音乐
Clifftop 由考特尼·维尔纳与大卫·亨德森创作的作品源自西弗吉尼亚州同名弦乐音乐节的录音。这项活动正式名称为 Appalachian String Band Music Festival,但音乐家们称它为 Clifftop——取自当地的地名与那里的精神。
每年夏天,成千上万的演奏者带着班卓琴、小提琴和传统乐器聚集在 Camp Washington-Carver。音乐不仅在正式舞台上响起:它诞生于帐篷营地,诞生于即兴的合奏,诞生于初次相遇的音乐家们的圈子。创作者将这种共同创作的氛围移植到芝加哥的空间系统中。
作品的核心是美国 old-time传统,它诞生于欧洲与西非音乐形式的交织。在这里,遗产并非博物馆的展品。它继续存在,因为它由一位音乐家传给另一位——通过听觉、记忆与共同演奏。音乐并非保存在乐谱中。它活在那些相遇并再次选择一同发声的人身上。
第七音符。游乐场的记忆
Oasis 萨迪·伍兹的作品是城市空间声音的拼贴。伍兹录下了游乐场和公园里的声音、脚步、游戏的片段以及周围的喧闹,然后将它们分配到 24 个声道中,把展馆变成一座鲜活的运动与欢乐的储藏库。
乍看之下,游乐场不过是休息与娱乐的场所。但这是一个人们第一次独自制定游戏规则、与他人建立关系、并发现想象力能够改变寻常空间的地方。游戏与动作代代相传,即便没有专门的存档。记忆保存在身体的运动中,保存在语调里,保存在共同在场的重复仪式中。
在 绿洲 这些几乎难以察觉的声音获得了大型音乐作品的规模。它们变得可见、可闻。
整个美国——汇聚于一个声音的焦点
七部作品都在同一座城市的同一个场地上奏响。但它们的素材、它们的来源却来自全国各地:
- 来自芝加哥各个街区音乐家的家中;
- 来自匹兹堡的钢桥与废弃的熔炉;
- 来自五大湖上巨型货轮的船舷;
- 来自西弗吉尼亚州一个古老音乐节的帐篷营地;
- 来自充满活力的城市的公园、游乐场和音乐课堂。
Sonic Pavilion Festival Sonic Pavilion Festival 所呈现的并非这个国家唯一庄严的形象,而是让人将它听成众多相互交织的声音。美国在这里不是以旋律出现,而是以空间复调——一种多声部的合唱,其中每一个声音都依然清晰可辨。
当建筑开始发声
由弗兰克·盖里设计的杰伊·普利兹克露天音乐厅,是世界上最雄心勃勃的声学结构之一。它由钢管编织而成的金属网格覆盖约 95 千平方英尺(约 8800 平方米),可容纳一万多人。
最初,这套系统是为了让露天场地的平均声音接近封闭音乐厅的声学效果而建造的。但 Sonic Pavilion Sonic Pavilion 却以完全不同的方式运用它:不是为了均匀地扩音,而是为了创造空间本身。
声音可以从头顶掠过,在身后出现,沿对角线穿过草坪,或分裂成几股独立的声流。同一段作品,每位听众都会因自己所处的位置而有不同的感受。建筑成为了作品的一部分。
人不再位于作品之前。他置身于作品之中,成为其声学现实的一部分。
当城市仍在发声
七部作品由一个奇妙的想法联结在一起: 音乐在作曲家将其命名为音乐之前,就已经存在于世界之中。.
它已经活在桥梁的震颤里,活在轮船发动机的轰鸣中,活在萨克斯管的家庭录音里,活在操场上孩子的嗓音中,也活在初学音乐者琴弓那迟疑的移动里。艺术家的任务不是从无到有地创造什么,而是去听见那些已经存在的联系、那些已经鸣响的声音——并赋予它们新的形式、新的语境、新的规模。
芝加哥在三天里置身于一片由不同时代、不同地点和不同人生故事编织而成的音响天空之下。
而也许,今天人们对音乐会本身的观念正是这样发生着改变。音乐不再从遥远的舞台向我们走来。有时它在我们周围升起——并表明这座城市、它的空间以及身处其中的每一个人,早已是一部共同鸣响的作品的一部分。只需停下脚步,去聆听。



