Nhà sử học cáo buộc Hilary Mantel 'xuyên tạc' lịch sử trong bộ ba tiểu thuyết Wolf Hall

Giáo sư Eamon Duffy của Đại học Cambridge đã cáo buộc cố Dame Hilary Mantel 'xuyên tạc' lịch sử trong bộ ba tiểu thuyết Wolf Hall nổi tiếng của bà. Duffy tuyên bố rằng Mantel, trong nỗ lực phục hồi danh tiếng cho Thomas Cromwell và giải thiêng Thomas More, đã đi đến 'cực đoan' và 'đảo lộn' các nguồn lịch sử. Ông đặc biệt chỉ trích việc bà miêu tả Thomas More là một 'kẻ tra tấn và ghét phụ nữ', lập luận rằng điều đó mâu thuẫn với các ghi chép lịch sử. Duffy chỉ ra việc Mantel sử dụng các nguồn, nói rằng đôi khi bà khiến chúng nói điều ngược lại với ý định ban đầu của chúng. Mặc dù thừa nhận quyền tự do của tiểu thuyết, ông đặt câu hỏi về tuyên bố của Mantel rằng các tiểu thuyết gia đưa ra những hiểu biết mà các nhà sử học không có, đặc biệt là khi các ghi chép bị 'xuyên tạc'. Mantel, người qua đời năm 2022, được ca ngợi vì những tác phẩm hư cấu lịch sử của bà, đã giành được nhiều giải thưởng và được chuyển thể thành một bộ phim truyền hình của BBC.