Một nghiên cứu mới đề xuất rằng 'Thần tượng' Cádiz, một tượng đài bị phá hủy vào năm 1145, có thể là một đài tưởng niệm được dựng lên bởi Juba II, vua của Mauritania, để tưởng nhớ cha mình, Juba I, vị vua Numidia. Nghiên cứu, do Giáo sư Manuel Álvarez Martí-Aguilar tại Đại học Málaga (UMA) dẫn đầu, cho thấy tượng đài này đóng vai trò là một công trình kỷ niệm và có thể là một tài liệu tham khảo trực quan cho việc điều hướng Đại Tây Dương.
Nghiên cứu, được công bố vào ngày 7 tháng 5 năm 2025, đã phân tích các truyền thống văn học Ả Rập cùng với các bằng chứng văn bản và biểu tượng La Mã. Cách tiếp cận so sánh này chỉ ra rằng 'Thần tượng', từng nằm trên đảo Gades, có khả năng là một đài tưởng niệm có tượng của Juba I. Điều này đặt tượng đài vào truyền thống của các tượng đài tang lễ hoàng gia Numidia.
Việc giải thích lại làm nổi bật các mối liên hệ văn hóa và chính trị giữa Hispania và Bắc Phi trong thời kỳ Đế chế La Mã. Nó cũng gợi ý rằng đài tưởng niệm có thể đã hỗ trợ các hoạt động kinh tế của Juba II trên bờ biển Đại Tây Dương Bắc Phi và tôn vinh bản sắc Numidia trong thế giới La Mã. Nghiên cứu mở ra những con đường để hiểu ký ức hoàng gia Numidia và cảnh quan lịch sử của Cádiz.