Trí tuệ nhân tạo (AI) đang nổi lên như một công cụ mạnh mẽ trong việc bảo tồn và phục hồi các ngôn ngữ có nguy cơ tuyệt chủng trên khắp Úc và khu vực Thái Bình Dương. Trellis Data, một công ty AI của Úc, đang đi đầu trong sáng kiến này, tận dụng các kỹ thuật học máy tiên tiến để thổi sức sống mới vào các ngôn ngữ có nguy cơ biến mất.
Cheng Yu, Trưởng phòng Nghiên cứu và Phát triển tại Trellis Data, nhấn mạnh tiềm năng của AI trong các nỗ lực phục hồi ngôn ngữ. Ông đưa ra sự tương đồng với sự phục hồi của tiếng Hebrew, vốn đã không được sử dụng trong hơn 1.500 năm, đã được hồi sinh thông qua các nỗ lực ngôn ngữ học chuyên dụng vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20. Yu cho rằng AI có thể đẩy nhanh quá trình này bằng cách tạo ra vốn từ vựng và cụm từ hiện đại cho các ngôn ngữ này, từ đó thu hẹp khoảng cách giữa dữ liệu ngôn ngữ lịch sử và nhu cầu giao tiếp đương đại.
Công nghệ của Trellis Data đã được áp dụng cho các ngôn ngữ bản địa ở Úc, cũng như các ngôn ngữ ở Indonesia và Papua New Guinea. Các mô hình AI của công ty đã được điều chỉnh để phiên âm và dịch các ngôn ngữ này, ngay cả khi không có nhiều tài liệu viết. Cách tiếp cận này không chỉ hỗ trợ bảo tồn ngôn ngữ mà còn tăng cường giao tiếp trong các cộng đồng nói những ngôn ngữ này.
Những tác động kinh tế của việc phục hồi ngôn ngữ là rất lớn. Yu ước tính rằng việc hồi sinh 100 ngôn ngữ bản địa hàng đầu của Úc có thể tạo ra một ngành công nghiệp mới trị giá 17,5 tỷ đô la, bao gồm giáo dục, du lịch và trao đổi văn hóa. Sự thúc đẩy kinh tế này nhấn mạnh những lợi ích đa diện của việc bảo tồn sự đa dạng ngôn ngữ.
Tuy nhiên, Trellis Data nhấn mạnh tầm quan trọng của sự nhạy cảm về văn hóa trong các dự án này. Công ty thừa nhận sự cần thiết phải có sự tham gia và phê duyệt từ các trưởng lão bản địa trước khi phát hành các công cụ ngôn ngữ do AI điều khiển để sử dụng công khai. Cách tiếp cận hợp tác này đảm bảo rằng các nỗ lực phục hồi ngôn ngữ được thực hiện một cách tôn trọng và phù hợp với các giá trị và truyền thống của các cộng đồng liên quan.
Tính đến tháng 6 năm 2025, Trellis Data tiếp tục mở rộng các sáng kiến của mình, làm việc chặt chẽ với các cộng đồng khác nhau để phát triển các giải pháp AI hỗ trợ bảo tồn và phục hồi ngôn ngữ. Những nỗ lực liên tục của công ty phản ánh sự công nhận ngày càng tăng về vai trò mà AI có thể đóng trong việc bảo vệ di sản văn hóa và thúc đẩy sự đa dạng ngôn ngữ.
Để biết thêm thông tin về các dự án phục hồi ngôn ngữ của Trellis Data, hãy truy cập trang web chính thức của họ.