Các Bản Thảo Ailen Trở Về Quê Hương Sau 1.000 Năm: Triển Lãm ở Dublin

Hơn 1.000 năm trước, các tu sĩ Ailen đã vận chuyển các bản thảo quý giá đến lục địa châu Âu. Điều này được thực hiện để bảo vệ chúng khỏi các cuộc đột kích của người Viking và để truyền bá Cơ đốc giáo và học thuật. Giờ đây, các mảnh vỡ của kho tàng đó đang trở lại Ireland lần đầu tiên.

Tu viện Saint Gall của Thụy Sĩ đang cho Bảo tàng Quốc gia Ireland ở Dublin mượn 17 bản thảo. Điều này là dành cho một cuộc triển lãm tái hiện thời kỳ hoàng kim của Ireland với tư cách là "vùng đất của các vị thánh và học giả". Triển lãm có tựa đề Words on the Wave: Ireland and St Gallen in Early Medieval Europe.

Triển lãm nhằm mục đích "truy tìm những hành trình đó và thế giới nơi những bản thảo đó được tạo ra". Theo người phụ trách Matthew Seaver, những cuốn sách này là chìa khóa để hiểu ngôn ngữ và mối liên hệ của Ireland với lục địa. Triển lãm trùng hợp với những thách thức đối với thương mại quốc tế và sự thống nhất châu Âu.

Sau khi Ireland chuyển sang Cơ đốc giáo, các tu viện trở thành trung tâm học tập. Họ đã sản xuất các bản thảo học thuật và tôn giáo, bao gồm cả bản sao lâu đời nhất còn sót lại của Etymologiae. Các nhà chép kinh cũng ghi lại những bình luận về cuộc sống hàng ngày của họ trong sách ngữ pháp, tiết lộ sự hài hước và thất vọng.

Việc mang các bản thảo đến lục địa là một phản ứng đối với mối đe dọa của người Viking và trao đổi văn hóa. Thánh Columba, còn được gọi là Columbanus, đã thành lập các tu viện ở các vương quốc Frankish và Lombard. Bảo tàng Quốc gia Ireland sẽ trưng bày những cuốn sách cùng với hơn 100 hiện vật, bao gồm cả Đền thờ Sách Lough Kinale.