Amazon Prime Video, Film ve Diziler için Yapay Zeka Destekli Dublajı Test Ediyor

Amazon Prime Video, 'El Cid: La Leyenda', 'Mi Mamá Lora' ve 'Long Lost' dahil olmak üzere 12 film ve dizide yapay zeka destekli dublajı pilot olarak test ediyor. Şirket, başlangıçta İngilizce ve Latin Amerika İspanyolcası dillerinde olmak üzere, kaliteli dublaj sağlamak için seslendirme sanatçılarını yapay zeka ile eşleştiren hibrit bir yaklaşımın önemini vurguluyor. Bu girişim, içeriğe erişilebilirliği artırmayı amaçlarken, yapay zeka tarafından üretilen sesler daha gerçekçi hale geldikçe seslendirme sanatçıları arasında iş güvenliği konusunda endişelere yol açıyor. Benzer yapay zeka dublaj araçları Spotify ve YouTube tarafından da tanıtıldı ve Meta da Instagram Reels'i dublaj ve dudak senkronizasyonu için yapay zeka'yı araştırıyor. Yapay zeka dublajı içerik yerelleştirmesinde devrim yaratabilirken, insan seslerine olan duygusal bağlantı önemli bir husus olmaya devam ediyor.