Fraser Vadisi Üniversitesi (UFV), Upriver Halq'eméylem Orta Düzey Yeterlilik Sertifika programından sekiz öğrencinin mezuniyetini kutladı. 2023'te başlatılan bu program, Kanada'da türünün ilk örneğidir. Fraser Vadisi bölgesinde geleneksel olarak Stó:lō halkı tarafından konuşulan Halq'eméylem dilini canlandırmayı amaçlamaktadır.
Hepsi Seabird Island First Nation üyesi olan mezunlar, Eylül 2023'te başlayan iki yıllık bir programı tamamladı. Mezuniyet töreni 11 Haziran 2025'te UFV'nin Abbotsford kampüsünde gerçekleşti. Yaşlıların hareketlilik programı koordinatörü Hayley Walker, coşkusunu dile getirerek, "Küçük yaştan beri Halq'eméylem kelimelerini günlük hayatımızda kullanabilmeyi hayal ediyorum" dedi.
Program, UFV'nin Yerli dilini canlandırma taahhüdünün bir parçasıdır. 2024'te UFV, dil restorasyonu için gelişmiş araştırma tekniklerine odaklanan bir Halq'eméylem Yüksek Lisans Sertifikası başlattı. Bu, Halq'eméylem'in toplumda ve eğitimde kullanımını canlandırmak için beceriler geliştirmeyi amaçlamaktadır.
1994 yılında kurulan Stó:lō Shxweli Halq'eméylem Dil Programı, UFV ile işbirliği yapmaktadır. Dil öğrenimini ve korunmasını desteklemek için kurslar ve kaynaklar sunmaktadır. Zorluklara rağmen, program Halq'eméylem'in canlandırılmasında ilerleme kaydetmeye devam ediyor.
Aralık 2024'te, ABD İçişleri Bakanlığı, Yerli Dili Canlandırma üzerine 10 yıllık bir Ulusal Plan yayınladı. Bu plan, Amerika Birleşik Devletleri genelinde Yerli dillerin canlandırılmasını, korunmasını, muhafazasını ve geri kazanılmasını desteklemektedir. UFV'nin programının başarısı, eğitim kurumlarının Yerli dilleri ve kültürlerini korumadaki rolünü vurgulamaktadır.