New York Şehrinde Seke Dilini Koruma Çabaları: Bir Topluluğun Mücadelesi

Tibet-Burmanca bir dil olan Seke, dünya çapında yaklaşık 700 kişi tarafından konuşulmaktadır ve 100'den fazla konuşmacı New York City'de yaşamaktadır. Bu konuşmacıların önemli bir kısmı, Brooklyn'in Flatbush semtindeki tek bir apartman dairesinde yaşamaktadır. Brooklyn'deki Seke topluluğu, çoğunlukla Nepal'deki beş köyden gelen göçmenlerden oluşmaktadır. Çoğu eskiden elma yetiştiricisi olan bu göçmenler, zorlu iklim koşulları nedeniyle göç ettiler. Artık manikürcü, inşaat işçisi ve aşçı gibi çeşitli mesleklerde çalışıyorlar. Daireleri geleneksel unsurlarla süslenmiş, tanıdık bir atmosfer yaratıyor. 21 yaşında bir hemşire olan Rasmina Gurung, en genç akıcı Seke konuşmacıları arasında yer alıyor. Dilin korunmasına yardımcı olmak için bir Seke-İngilizce sözlük derlemesinde aktif olarak yer alıyor. Tehlike Altındaki Diller İttifakı (ELA), Seke'yi şehirdeki tehlike altındaki dillerden biri olarak belirledi. New York Şehir Konseyi, çeşitli nüfusları desteklemek için Ocak 2025'te Topluluk Tercüman Bankası'nı başlattı. Ancak, Seke dili, genç nesillerin başka dilleri tercih etmesi nedeniyle zorluklarla karşı karşıya. Gurung, dilin on yıl içinde yok olmasından korkuyor. Seke'nin durumu, göçmen toplulukları arasındaki dil tehlikesi sorununu daha geniş bir şekilde vurgulamaktadır. ELA gibi kuruluşlar ve Topluluk Tercüman Bankası gibi girişimler, bu toplulukları desteklemek ve dilsel çeşitliliği korumak için çok önemlidir.