Исследование, изучающее роль эмодзи в современной коммуникации, показывает, что их значимость выходит далеко за рамки простых выражений. Профессор Патрик Георг Грос из Университета Осло подчеркивает, что эмодзи стали незаменимы для передачи эмоций и нюансов, которые часто отсутствуют в текстовой коммуникации. Исследование подчеркивает, как эмодзи компенсируют отсутствие невербальных сигналов, таких как интонация и выражения лица, которые преобладают в личных взаимодействиях.
Стандарт Unicode в настоящее время включает около 3800 эмодзи, начиная от реалистичных изображений лиц и жестов до символических значков. Исследование изучает, как интерпретация этих эмодзи может различаться в разных культурах и поколениях. Например, «лицо с длинным носом» часто ассоциируется с обманом, в то время как «улыбающееся лицо» может иметь разные коннотации в зависимости от возрастной группы, которая его использует.
Исследователи, в том числе Грос, проанализировали тонкие различия в дизайне эмодзи. Например, они изучили разницу между улыбающимся лицом с видимыми зубами и простым улыбающимся лицом. Результаты показали, что первое часто ассоциируется с радостью, в то время как второе передает юмор или развлечение. Это исследование подчеркивает, как эти, казалось бы, незначительные вариации могут существенно влиять на тон цифровой коммуникации.
В исследовании также рассматривается использование нескольких эмодзи поцелуев, которые различаются по выражению глаз. В то время как некоторые пользователи могут не замечать различий, другие намеренно выбирают определенные эмодзи поцелуев, чтобы отразить свое настроение или контекст сообщения. Грос заключает, что эмодзи функционируют аналогично жестам и выражениям лица в реальных разговорах, добавляя эмоциональный слой к общению и становясь неотъемлемой частью современной грамматики и социолингвистики.