W odległej wsi Lukomir, położonej wysoko w górach Bośni, rozwija się unikalny język, który wprawia w zakłopotanie językoznawców i fascynuje świat. Język ten, nazywany przez jego użytkowników „naš govor” (nasza mowa), jest używany przez mniej niż 200 osób. Stanowi zagadkę językową, ponieważ wydaje się nie być powiązany z żadnymi znanymi rodzinami językowymi, w tym słowiańskimi, łacińskimi czy germańskimi. Naukowcy z różnych uniwersytetów pracują nad rozszyfrowaniem tego języka. Zarejestrowali godziny rozmów, ale jasne powiązania ze znanymi rodzinami językowymi pozostają nieuchwytne. Słownictwo, gramatyka i wymowa nie przypominają niczego zarejestrowanego, a niektóre słowa mogą pochodzić ze starotureckich i indoirańskich korzeni. Pochodzenie języka jest nieznane, a język jest przekazywany tylko ustnie w rodzinach. Ta izolacja językowa doprowadziła do unikalnych dźwięków fonetycznych, w tym spółgłosek krtaniowych i samogłosek nosowych, niespotykanych w językach europejskich. Niektórzy badacze zmierzyli nawet specyficzne częstotliwości wokalne unikalne dla rodzimych użytkowników, zjawisko obserwowane w niektórych plemionach amazońskich. Doprowadziło to do wzrostu zainteresowania wsią, a turyści i językoznawcy odwiedzają ją, aby dowiedzieć się więcej o języku. Ostatnio hipoteza sugeruje, że język może być przedindoeuropejski, poprzedzający znane cywilizacje w regionie. Odkrycia archeologiczne 4000-letnich inskrypcji w pobliżu wsi pokazują symbole podobne do tych używanych w tradycyjnym haftowaniu wsi. Przyszłość języka jest niepewna, ponieważ młodsze pokolenia rozumieją go coraz mniej. Tajemnica języka Lukomiru wciąż intryguje, pozostawiając pytania bez odpowiedzi dotyczące jego pochodzenia i potencjalnego zniknięcia.
Językowa Tajemnica: Izolowany Język Wsi Lukomir
Edytowane przez: Vera Mo
Źródła
Le Courrier des Balkans
Przeczytaj więcej wiadomości na ten temat:
Czy znalazłeś błąd lub niedokładność?
Rozważymy Twoje uwagi tak szybko, jak to możliwe.