ギジェルモ・デル・トロ、涙を浮かべて:「私たちは次の世代に廃墟を手渡している」

作者: Svitlana Velhush

ギレルモ・デル・トロは、新しい世代が「廃墟と化した世界」を受け継ぐことになると語る

モレリアで開催された第24回モレリア国際映画祭にギジェルモ・デル・トロが登場し、『パンズ・ラビリンス』の3D版を披露するため姿を見せると、たちまち注目の的となった。

ギレルモ・デル・トロ、「私たちは荒廃した世界を引き継がせようとしている」と語り、涙ぐむ。「3世代が次の世代を失望させているのを見るのは、心の底からつらい」

ファンが監督を取り囲み、マスタークラスはほぼ三時間に及び、記者会見も予定を超えて長引いた。

モレリアのギレルモ・デル・トロ:FICM 2026での様子を振り返る

デル・トロがこの映画祭に戻ってくるのはこれで三度目である。20年前にはここでオリジナル版が上映され、その後には『シェイプ・オブ・ウォーター』が上映された。

ギレルモ・デル・トロは『パンズ・ラビリンス』のあるシーンが大嫌い

開始前には、UNAM映像アーカイブのメダルが彼に授与された。同じ賞はアルフォンソ・キュアロンも受け取っている。

この二十年で何が変わったかと問われると、デル・トロは涙ながらに答えた。「私たちの種と社会の状態は、これまでのあらゆる想像を超えてしまった。しかし、私は同じ悲しみと絶望を認める」。

彼はさらに、世代が次の世代を裏切り、「道徳的にも、社会的にも、精神的にも廃墟となった世界」を手渡しているのを見るのは辛いことだと付け加えた。

監督は、『パンズ・ラビリンス』の撮影が自分にとって転機となったこと、そしてカンヌでの22分間のスタンディングオベーションがチーム全体の人生を変えたことを回想した。

撮影監督のギジェルモ・ナバロとプロデューサーのベルタ・ナバロも、困難とそれを乗り越えた勝利についての思い出を語った。

若手女優のイバナ・バクロは、この作品を自身のキャリアの転換点だったと述べた。

デル・トロは、今は「緊急性の瞬間」であり、この映画が再び新しい世代に語りかけるべき時だと強調した。

グアダラハラでの抗議行動について問われると、彼は厳しい口調で答えた。若者の声は聞かれるべきであり、自分は100%彼らと共にある、と。

モレリア映画祭は25月まで続き、『パンズ・ラビリンス』の3D版はすでに観客の新たな関心を呼んでいる。

13 ビュー

ソース元

  • Guillermo del Toro Tears Up as He Says ‘We’re Handing Down a World in Ruins’: ‘It Pains Me Deeply to See Three Generations Fail the Next’

コメント

このトピックに関するその他の記事を読む:

Фильм "Бэтмен. Часть 2", который снимал режиссёр Мэтт Ривз, закончит постановщик Стивен Содерберг ("За канделябрами", "11 друзей Оушена", "Траффик", "Секс, ложь и видео", "Солярис", "Плезантвиль", "Заражение"). По слухам, с Мэттом Ривзом случилась какая-то трагедия, причём,

Image
Reply
エラーや不正確な情報を見つけましたか?できるだけ早くコメントを考慮します。