リナ・サワヤマが、今後の『ジョン・ウィック』スピンオフ作品『ケイン』でアキラ役を再演することが決定しました[2, 13]。タイトルキャラクターも演じるドニー・イェンが監督を務めます[2, 3]。ライオンズゲートが香港スタイルのアクションスリラーを制作し、年内に制作を開始することを目指しています[1]。
サワヤマ演じるアキラは、『ジョン・ウィック：チャプター4』で嶋津浩二の娘として初登場しました[2, 11]。『ジョン・ウィック』シリーズの監督であるチャド・スタエルスキは、サワヤマの復帰に興奮を表明しました[12]。イェンもまた、この新たな旅で彼女のキャラクターを高めることを目指していると述べ、熱意を共有しました[12, 13]。
この映画は、『ジョン・ウィック：チャプター4』の出来事の後のケインのストーリーを継続し、ハイテーブルへの義務から解放された後の彼の人生を探求します[1, 3]。マットソン・トムリンが脚本を執筆し、バジル・イワニクとエリカ・リーがプロデュースを担当します[1, 4]。このスピンオフは、スタエルスキがライオンズゲートと結んだ『ジョン・ウィック』フランチャイズを拡大するための契約の一部です[1, 5]。