ヴィトリア=ガステイスにおけるバスク語の使用状況は、他の主要なバスク地方の都市と比較して低いままです。この状況を技術的な視点から分析し、その課題と可能性を探ります。
バスク統計局(Eustat)によると、日常的にバスク語を話す人口はわずか2.5%です。これはビルバオ(3.5%)やサン・セバスティアン(14.1%)と比較して著しく低いです。20世紀の産業化や、その後のバスク語教育の導入など、歴史的な要因が影響しています。しかし、ヴィトリア=ガステイス市はバスク語の活性化に向けた取り組みを開始しました。
2024年4月に承認された「バスク語振興アクションプラン」(AROA)には、職場でのバスク語の促進、移民の言語統合支援、若者向けのレクリエーションスペースの創出などが含まれています。さらに、2025年3月には、市議会がバスク語学習支援として15万ユーロの助成を発表しました。
これらの取り組みは、バスク語話者の増加と、日常生活におけるバスク語のプレゼンス強化を目的としています。技術的な視点から見ると、これらの取り組みは、言語学習プラットフォームや、バスク語対応のデジタルコンテンツの開発など、テクノロジーを活用することで、より効果的に推進できる可能性があります。例えば、AIを活用した翻訳ツールや、バスク語学習アプリの開発は、言語の普及に貢献するでしょう。また、バスク語のデジタルアーカイブの構築も、言語の保存と継承に不可欠です。ヴィトリア=ガステイスにおけるバスク語の活性化は、伝統と革新を融合させることで、新たな可能性を切り開くことができるでしょう。