ニューヨーク市におけるセケ語の保存活動：コミュニティの闘い

チベット・ビルマ語派のセケ語は、世界中で約700人によって話されており、100人以上の話者がニューヨーク市に居住しています。これらの話者のかなりの部分は、ブルックリンのフラットブッシュ地区にある1つのアパートに住んでいます。ブルックリンのセケ・コミュニティは、主にネパールの5つの村からの移民で構成されています。 かつてリンゴ栽培者であった多くのこれらの移民は、厳しい気候条件のために移住しました。彼らは現在、マニキュアリスト、建設作業員、料理人など、さまざまな職業に就いています。彼らのアパートは伝統的な要素で飾られており、親しみやすい雰囲気を作り出しています。 21歳の看護師であるラスミナ・グルンは、最も若い流暢なセケ語話者の1人です。彼女は、言語の保存を支援するために、セケ語-英語辞書の編纂に積極的に参加しています。絶滅危惧言語同盟（ELA）は、セケ語を市内で絶滅の危機に瀕している言語の1つとして特定しています。 ニューヨーク市議会は、多様な人々を支援するために、2025年1月にコミュニティ通訳バンクを立ち上げました。しかし、セケ語は、若い世代が他の言語を好むため、課題に直面しています。グルンは、言語が10年以内に消滅するのではないかと恐れています。 セケ語の状況は、移民コミュニティにおける言語の危機というより広範な問題を浮き彫りにしています。ELAのような組織や、コミュニティ通訳バンクのようなイニシアチブは、これらのコミュニティを支援し、言語的多様性を維持するために不可欠です。