Le lingue più difficili da imparare: mandarino, arabo e giapponese in cima alla lista

Secondo languagetool.org, le lingue sono classificate per difficoltà in base alla struttura grammaticale, al sistema di scrittura, alla pronuncia e alla distanza linguistica. Il mandarino è spesso in cima alla lista a causa del suo sistema di scrittura Hanzi non alfabetico, che comprende migliaia di caratteri. I suoi quattro toni principali differenziano i significati delle parole, come esemplificato da "ma" [ma], che può significare "madre", "cavallo", "sgridare" o "cannabis" a seconda del tono. L'arabo moderno standard, come notato da britannica.com, presenta una morfologia non lineare in cui le radici consonantiche vengono modificate con schemi vocalici per formare parole. Scrivere da destra a sinistra, variare le forme delle lettere in base alla posizione e i fonemi unici pongono sfide significative. Il giapponese combina gli script Kanji, Hiragana e Katakana, richiedendo la padronanza di migliaia di Kanji per la fluidità. La sua grammatica differisce significativamente dalle lingue occidentali, presentando diverse particelle e forme formali-informali. Il coreano utilizza il sistema Hangeul, considerato logico e fonetico, ma i suoi complessi livelli di cortesia e le coniugazioni verbali presentano difficoltà. La pronuncia e l'intonazione rimangono impegnative per gli studenti stranieri. L'ungherese, dalla famiglia uralica, diverge dalle lingue indoeuropee con circa 18 casi grammaticali che influenzano le forme dei sostantivi in base alla funzione e alla posizione. Una struttura flessibile delle frasi e un sistema vocalico complesso ne aumentano la difficoltà. Il finlandese, anch'esso uralico, condivide somiglianze strutturali con l'ungherese, noto per la sua estesa declinazione e i suffissi complessi. Molte parole finlandesi sono lunghe e difficili da pronunciare. Il polacco presenta un sistema fonetico impegnativo con consonanti doppie e sibilanti confuse. La sua grammatica include sette casi di declinazione e numerose eccezioni. L'accento delle parole e la struttura flessibile delle frasi possono confondere i principianti. L'islandese conserva l'antica grammatica nordica, con forme di parole variabili a seconda del caso, del numero e del genere. Risorse di apprendimento limitate al di fuori dell'Islanda aumentano ulteriormente la sfida. La difficoltà della lingua dipende dalla distanza linguistica, dalla complessità del sistema di scrittura, dalla struttura grammaticale e dalla pronuncia. Nonostante le sfide, la dedizione e i metodi di apprendimento efficaci possono portare alla competenza, aprendo opportunità professionali e personali e arricchendo la comprensione culturale.