אחרי הפסקה של שש שנים החלה הדיווה הקנדית סדרת קונצרטים בבירת צרפת. ההופעות החלו בספטמבר באולם Plenitude (לשעבר La Défense Arena) ויימשכו עד אמצע אוקטובר. את פריז היא מכנה זה מכבר "הבית השני" שלה, והקהל השיב לה באותו מטבע: החיפושים אחרי טיסות לעיר עלו בחדות, במיוחד מארצות הברית, מקנדה ומברזיל. אנשים מתכננים במיוחד נסיעות לתאריכי ההופעות, מזמינים בתי מלון לכמה לילות והופכים את הקונצרט לחופשה קטנה של ממש.
אחד מבתי המלון החליט לא רק להמתין לאורחים, אלא לשחק באופן פעיל על הגל הזה. Le Méridien Paris Arc de Triomphe מבית Marriott השיק חדר נושאי בשם "Paris, I'm Ready". בפנים — קיר עם מיקרופונים, אזור יופי מקצועי עם מראות מוארות, אווירה של חדר איפור והתייחסויות להופעות של סלין. המחיר — החל מ-659 אירו ללילה. מלבד החדר עצמו מציע המלון חבילת חוויות שלמה: תפריט מוזיקלי, האזנות אינטראקטיביות, פינות צילום ואפילו סיור רגלי חינם בן שעתיים בשם "Paris Encore" עם אלמנטים של קaraoke באתרים המרכזיים של העיר — ממגדל אייפל ועד הסן, עם שמפניה, כמובן.
מתקבל סיפור קלאסי שבו עילה תרבותית גדולה הופכת למוצר עסקי מוגמר. המשפט "My Heart Will Go On" פועל לפתע לא רק כפסקול, אלא גם כתוכנית שיווקית של בית המלון. מעריצים מגיעים לא רק כדי לשמוע את הזמרת האהובה, אלא כדי לחוות סביבה טקס שלם — מההתארגנות בחדר הנושאי ועד לטיול עם שירים בפריז.
