Intelligence Artificielle : Une bouée de sauvetage pour la langue Cachemiri

Dans les vallées de l'Himalaya, la langue cachemiri, parlée par plus de 6,8 millions de personnes, incarne le patrimoine culturel de la région. Cependant, le cachemiri manque de support numérique à l'ère de l'IA et du TAL (Traitement Automatique des Langues).

Inclure le cachemiri dans l'IA multilingue est une nécessité culturelle. C'est une langue Dardique avec des caractéristiques uniques, confrontée à des menaces telles que le glissement linguistique et un manque d'outils numériques. L'IA et le TAL peuvent inverser ce déclin.

Le TAL permet aux machines de comprendre et de générer le langage humain. Pour le cachemiri, cela signifie des outils de traduction, de reconnaissance vocale et d'éducation automatisée. Ces outils sont essentiels à la survie de la langue.

Des chercheurs ont commencé à développer des systèmes de traduction automatique du cachemiri vers l'anglais. Une autre étude a utilisé l'apprentissage automatique pour détecter la cybercriminalité en cachemiri transcrit en alphabet romain. Ces efforts sont essentiels pour la communication en ligne.

La véritable valeur du TAL réside dans la préservation culturelle. En autonomisant le cachemiri grâce à l'IA, nous protégeons les traditions et l'identité. Les outils basés sur l'IA peuvent jeter des ponts entre les générations dans les communautés de la diaspora.

Inclure le cachemiri dans le développement de l'IA promeut une technologie éthique. Cela garantit que les voix marginalisées sont entendues. L'investissement des gouvernements, des universités et de l'industrie technologique est crucial pour l'avenir du cachemiri.