যুক্তরাষ্ট্রে কার্বনেটেড পানীয়ের জন্য ব্যবহৃত শব্দভাণ্ডার অঞ্চলভেদে ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয়, যেখানে "সোডা," "পপ," এবং "কোক" সবচেয়ে প্রচলিত শব্দ। এই ভাষাগত বৈচিত্র্য দেশের সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক পরিমণ্ডলকে প্রতিফলিত করে।
"সোডা" প্রধানত উত্তর-পূর্বাঞ্চল, ক্যালিফোর্নিয়া, নেভাদা, অ্যারিজোনা, হাওয়াই এবং মধ্যপশ্চিমের কিছু অংশে যেমন সেন্ট লুইস ও মিলওয়াকি-তে ব্যবহৃত হয়। এই শব্দটি "সোডা ওয়াটার" থেকে উদ্ভূত, যা প্রথমবার ১৮০০-এর দশকে কার্বনেটেড পানীয় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। উত্তর-পূর্বাঞ্চলে সোডা ফাউন্টেনের জনপ্রিয়তা এই শব্দের ব্যাপক ব্যবহারে ভূমিকা রেখেছে।
"পপ" মূলত মধ্যপশ্চিম এবং পশ্চিমাঞ্চলের কিছু অংশে, যেমন মাউন্টেন ওয়েস্ট এবং প্যাসিফিক নর্থওয়েস্টে ব্যবহৃত হয়। ১৮৪০-এর দশকে প্রথমবারের মতো "পপ" শব্দটি স্পার্কলিং পানীয় বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে একটি স্বাদযুক্ত সংস্করণ "জিঞ্জার পপ" নামে পরিচিত ছিল। এই শব্দটি অনুকরণের মাধ্যমে তৈরি, যা কার্বনেটেড পানীয় খোলার সময় যে শব্দ হয় তা অনুকরণ করে।
দক্ষিণ যুক্তরাষ্ট্রে "কোক" শব্দটি যেকোনো ধরনের সফট ড্রিঙ্কের জন্য ব্যবহৃত হয়, শুধুমাত্র কোকা-কোলার জন্য নয়। এই ব্যবহার ব্র্যান্ডটির আটলান্টা, জর্জিয়ায় উৎপত্তি এবং অঞ্চলে এর বিশাল জনপ্রিয়তার কারণে গড়ে উঠেছে। সময়ের সাথে সাথে, দক্ষিণে "কোক" সফট ড্রিঙ্কের সমার্থক হয়ে উঠেছে, ব্র্যান্ড নির্বিশেষে।
এই শব্দগুলোর বিকাশ আমেরিকার ইতিহাসের গভীরে নিহিত। ১৮০০-এর দশকের শুরুতে কার্বনেটেড পানি একটি স্বাস্থ্যকর টনিক হিসেবে প্রচারিত হত, যা ওষুধের দোকান ও স্বাস্থ্য স্পায় সোডা ফাউন্টেনের সৃষ্টি করেছিল। মধ্য ১৮০০-এর দশকে, ফার্মাসিস্টরা সোডা ফাউন্টেনে বিভিন্ন রুট, ফল এবং হার্ব দিয়ে তৈরি বিশেষ পানীয় তৈরি করতেন, যেমন স্যাসাফ্রাস-ভিত্তিক রুট বিয়ার, যা বিভিন্ন রোগের ঔষধ হিসেবে প্রচারিত হত। এই সময় থেকেই সফট ড্রিঙ্ক শিল্পের সূচনা এবং আঞ্চলিক শব্দ ব্যবহারের প্রবণতা গড়ে ওঠে।
যুক্তরাষ্ট্রের সফট ড্রিঙ্কের বিভিন্ন শব্দভাণ্ডার দেশের আঞ্চলিক ভাষাগত বৈচিত্র্য এবং সাংস্কৃতিক প্রভাবকে তুলে ধরে। আপনি যেভাবে ডাকা হোক না কেন—"সোডা," "পপ," অথবা "কোক"—এই শব্দগুলি আমেরিকান ভাষা ও সংস্কৃতির ঐতিহ্য এবং আঞ্চলিক পরিচয়ের সমৃদ্ধ ইতিহাসকে প্রতিফলিত করে।