ভাষাগত রহস্য: লুকোমির গ্রামের বিচ্ছিন্ন ভাষা

সম্পাদনা করেছেন: Vera Mo

বসনিয়ান পর্বতমালার উপরে অবস্থিত লুকোমির গ্রামে, একটি অনন্য ভাষা বিদ্যমান, যা ভাষাবিদদের বিস্মিত করে এবং বিশ্বকে মুগ্ধ করে। এই ভাষাটি, যা এর বক্তারা “নাশ গোভর” (আমাদের ভাষা) নামে ডাকে, ২০০ জনেরও কম লোক ব্যবহার করে। এটি একটি ভাষাগত ধাঁধা তৈরি করে, কারণ এটি স্লাভিক, ল্যাটিন বা জার্মানিক সহ কোনো পরিচিত ভাষা পরিবারের সাথে সম্পর্কিত বলে মনে হয় না। বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষকরা এই ভাষাটি বোঝার জন্য কাজ করছেন। তারা ঘণ্টার পর ঘণ্টা কথোপকথন রেকর্ড করেছেন, কিন্তু পরিচিত ভাষা পরিবারের সাথে সুস্পষ্ট সংযোগ এখনো অধরা। শব্দভাণ্ডার, ব্যাকরণ এবং উচ্চারণ অন্য কোনোটির মতো নয়, কিছু শব্দ সম্ভবত প্রাচীন তুর্কি এবং ইন্দো-ইরানীয় মূল থেকে এসেছে। ভাষাটির উৎপত্তি অজানা, এবং এটি কেবল পরিবারের মধ্যে মৌখিকভাবে প্রেরণ করা হয়। এই ভাষাগত বিচ্ছিন্নতা অনন্য ধ্বনিগত শব্দ তৈরি করেছে, যার মধ্যে গ্লটাল ব্যঞ্জনবর্ণ এবং অনুনাসিক স্বরবর্ণ অন্তর্ভুক্ত, যা ইউরোপীয় ভাষাগুলিতে পাওয়া যায় না। কিছু গবেষক স্থানীয় বক্তাদের জন্য নির্দিষ্ট কণ্ঠস্বর ফ্রিকোয়েন্সিও পরিমাপ করেছেন, যা কিছু অ্যামাজনীয় উপজাতিতে দেখা যায়। এর ফলে গ্রামটিতে আগ্রহ বেড়েছে, পর্যটক এবং ভাষাবিদরা ভাষা সম্পর্কে আরও জানতে আসছেন। সম্প্রতি, একটি অনুমান প্রস্তাব করে যে ভাষাটি প্রাক-ইন্দো-ইউরোপীয় হতে পারে, যা অঞ্চলের পরিচিত সভ্যতার পূর্ববর্তী। গ্রামের কাছে ৪,০০০ বছর পুরনো শিলালিপির প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কারে ঐতিহ্যবাহী গ্রামের সূচিকর্মে ব্যবহৃত চিহ্নের অনুরূপ প্রতীক দেখা যায়। ভাষাটির ভবিষ্যৎ অনিশ্চিত, কারণ তরুণ প্রজন্ম এটি কম এবং কম বুঝতে পারে। লুকোমিরের ভাষার রহস্য এখনো কৌতূহল জাগিয়ে তোলে, এর উৎপত্তি এবং সম্ভাব্য বিলুপ্তি সম্পর্কে অমীমাংসিত প্রশ্ন রেখে যায়।

উৎসসমূহ

  • Le Courrier des Balkans

আপনি কি কোনো ত্রুটি বা অসঠিকতা খুঁজে পেয়েছেন?

আমরা আপনার মন্তব্য যত তাড়াতাড়ি সম্ভব বিবেচনা করব।