কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (এআই) অস্ট্রেলিয়া এবং প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের বিলুপ্তপ্রায় ভাষাগুলির সংরক্ষণ ও পুনরুজ্জীবনে একটি শক্তিশালী হাতিয়ার হিসেবে আবির্ভূত হচ্ছে। অস্ট্রেলীয় এআই কোম্পানি ট্রেলিস ডেটা এই উদ্যোগে অগ্রণী ভূমিকা পালন করছে, যা বিলুপ্তির ঝুঁকিতে থাকা ভাষাগুলিতে নতুন জীবন দিতে উন্নত মেশিন লার্নিং কৌশল ব্যবহার করছে।
ট্রেলিস ডেটার গবেষণা ও উন্নয়ন প্রধান চেং ইউ, ভাষা পুনরুদ্ধারের প্রচেষ্টায় এআই-এর সম্ভাবনা তুলে ধরেন। তিনি হিব্রু ভাষার পুনরুজ্জীবনের সঙ্গে এর তুলনা করেন, যা ১,৫০০ বছরেরও বেশি সময় ধরে অকথিত থাকার পর, উনিশ শতকের শেষ এবং বিশ শতকের প্রথম দিকে নিবেদিত ভাষাগত প্রচেষ্টার মাধ্যমে পুনরুজ্জীবিত হয়েছিল। ইউ পরামর্শ দেন যে এআই এই ভাষাগুলির জন্য আধুনিক শব্দভান্ডার এবং শব্দগুচ্ছ তৈরি করে এই প্রক্রিয়াটিকে ত্বরান্বিত করতে পারে, যার ফলে ঐতিহাসিক ভাষাগত ডেটা এবং সমসাময়িক যোগাযোগের প্রয়োজনীয়তার মধ্যে ব্যবধান দূর করা যায়।
ট্রেলিস ডেটার প্রযুক্তি ইতিমধ্যেই অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসী ভাষাগুলির পাশাপাশি ইন্দোনেশিয়া এবং পাপুয়া নিউ গিনির ভাষাগুলিতে প্রয়োগ করা হয়েছে। কোম্পানির এআই মডেলগুলি এই ভাষাগুলিকে প্রতিলিপি ও অনুবাদ করার জন্য তৈরি করা হয়েছে, এমনকি ব্যাপক লিখিত রেকর্ডের অনুপস্থিতিতেও। এই পদ্ধতিটি কেবল ভাষা সংরক্ষণে সহায়তা করে না, বরং এই ভাষাগুলি ব্যবহার করে এমন সম্প্রদায়ের মধ্যে যোগাযোগও বাড়ায়।
ভাষা পুনরুদ্ধারের অর্থনৈতিক প্রভাব উল্লেখযোগ্য। ইউ অনুমান করেন যে শীর্ষ ১০০টি অস্ট্রেলীয় আদিবাসী ভাষার পুনরুজ্জীবন একটি নতুন ১৭.৫ বিলিয়ন ডলারের শিল্প তৈরি করতে পারে, যার মধ্যে শিক্ষা, পর্যটন এবং সাংস্কৃতিক বিনিময় অন্তর্ভুক্ত। এই অর্থনৈতিক বৃদ্ধি ভাষাগত বৈচিত্র্য সংরক্ষণের বহুমুখী সুবিধাগুলিকে তুলে ধরে।
তবে, ট্রেলিস ডেটা এই প্রকল্পগুলিতে সাংস্কৃতিক সংবেদনশীলতার গুরুত্বের উপর জোর দেয়। কোম্পানিটি জনসাধারণের ব্যবহারের জন্য এআই-চালিত ভাষার সরঞ্জাম প্রকাশ করার আগে আদিবাসী প্রবীণদের কাছ থেকে অংশগ্রহণ এবং অনুমোদন প্রয়োজনীয়তা স্বীকার করে। এই সহযোগিতা মূলক পদ্ধতি নিশ্চিত করে যে ভাষা পুনরুদ্ধারের প্রচেষ্টা শ্রদ্ধার সঙ্গে পরিচালিত হয় এবং এতে জড়িত সম্প্রদায়ের মূল্যবোধ ও ঐতিহ্যের সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ হয়।
জুন ২০২৫ পর্যন্ত, ট্রেলিস ডেটা তার উদ্যোগগুলি প্রসারিত করতে থাকে, ভাষা সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধারের সমর্থনকারী এআই সমাধান তৈরি করতে বিভিন্ন সম্প্রদায়ের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করছে। কোম্পানির চলমান প্রচেষ্টা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রক্ষা এবং ভাষাগত বৈচিত্র্যকে উৎসাহিত করতে এআই-এর ভূমিকা সম্পর্কে ক্রমবর্ধমান স্বীকৃতি প্রতিফলিত করে।
ট্রেলিস ডেটার ভাষা পুনরুদ্ধার প্রকল্পগুলি সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য, তাদের অফিসিয়াল ওয়েবসাইট দেখুন।