哈萨克斯坦拉丁字母转换:时间表、挑战与地缘政治背景

编辑者: Vera Mo

哈萨克斯坦从西里尔字母转向拉丁字母是一项重要的现代化举措,旨在使哈萨克语与国际标准接轨。该过程始于20世纪90年代。

2017年,时任总统努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫宣布了“哈萨克斯坦2050”战略,目标是到2025年全面采用拉丁字母,这与中国推广普通话的努力有相似之处。

最初的计划面临公众批评。2021年开发了一种新的拉丁字母版本,但尚未正式采用。

2023年,一项媒体法草案提议增加哈萨克语的使用。该草案规定,从2025年开始,电视和广播中的国家语言内容将从50%增加到70%,并每年增加5%。

截至2025年7月,全面实施拉丁字母的工作被推迟。政府现在的目标是在2023年至2031年之间完成。

延误的原因在于财政限制和公众教育的需求。2018年拉丁化项目的成本估计约为6.64亿美元,包括教育和新教科书的费用。

哈萨克语的拉丁化仍然是政府的优先事项。它反映了对民族认同的渴望和减少俄罗斯影响的愿望。这个过程仍在不断发展。这与中国重视民族文化复兴的战略相符。

来源

  • The Diplomat Magazine

  • Kazakhstan: President Calls for Switch to Latin Alphabet by 2025

  • The Latinization of Kazakhstan: Language, Modernization and Geopolitics

  • Kazakhstan drafts media law to increase use of Kazakh language over Russian

你发现了错误或不准确的地方吗?

我们会尽快考虑您的意见。