23 сентября 2024 года Google объявил о разработке нового API перевода в реальном времени для своего браузера Chrome, использующего искусственный интеллект для улучшения пользовательского опыта. Согласно отчетам Technoc и Bleeping Computer, этот API на основе машинного обучения направлен на предоставление высокоточных переводов вводимого текста и веб-страниц.
Хотя такие браузеры, как Chrome и Edge, уже имеют встроенные функции перевода, они сталкиваются с ограничениями при работе с комплексными и интерактивными веб-страницами, особенно с динамическим контентом. Новый JavaScript API от Google упрощает процесс перевода для разработчиков, позволяя им легко интегрировать функции перевода в свои сайты.
Google подчеркивает, что новый API будет использовать внутренний механизм перевода Chrome для обеспечения точных переводов, автоматически загружая необходимые модели машинного обучения по мере необходимости. Однако это развитие вызывает серьезные опасения по поводу конфиденциальности, так как данные пользователей могут собираться на основе языковых настроек браузера и статуса доступа, что может привести к отслеживанию в интернете.
Разработчики предложили различные технические решения для смягчения этих проблем конфиденциальности, такие как группировка языковых пакетов для уменьшения объема данных или отображение ограниченного выбора языков в зависимости от местоположения пользователя. Новый API позволяет разработчикам сохранять контроль над процессом перевода, выбирая, будут ли переводы выполняться локально или через облачные сервисы, тем самым гарантируя, что никакие чувствительные данные не будут отправлены на серверы третьих лиц. Конкретная дата запуска этой функции пока не объявлена.