ТОКИО, 25 сентября (Reuters) - Ведущий индикатор инфляции в секторе услуг Японии остался на уровне 2,7% в августе, подчеркивая мнение центрального банка о том, что рост зарплат побуждает все больше компаний перекладывать высокие трудовые затраты на потребителей через повышение цен.
Уровень инфляции в секторе услуг внимательно отслеживается Банком Японии (BOJ) для определения того, достаточно ли широкомасштабные рост цен, вызванный спросом, чтобы оправдать дальнейшее повышение процентных ставок.
Годовой прирост в августе индекса цен производителей услуг, который измеряет цены, которые компании взимают друг с друга за услуги, совпал с пересмотренным приростом в 2,7% в июле, согласно данным BOJ.
Этот рост был вызван повышением цен в секторах, чувствительных к росту зарплат, таких как агентства временной занятости и услуги по ремонту автомобилей.
Губернатор BOJ Казуо Уэда заявил, что он будет внимательно следить за данными об инфляции в секторе услуг за октябрь, когда японские компании обычно дважды в год пересматривают цены на товары и услуги.
Уэда отметил: 'Хотя есть некоторые элементы, которые мы можем оценить заранее, нам нужно полагаться на фактические данные, чтобы подтвердить', приведут ли рост цен на услуги, вызванный зарплатами, к расширению в октябре.
Индекс цен производителей услуг BOJ за октябрь должен быть опубликован 26 ноября, в то время как данные об инфляции потребителей за этот месяц будут опубликованы 22 ноября. Ожидание обоих данных предполагает, что BOJ, вероятно, воздержится от повышения процентных ставок на следующем заседании по денежно-кредитной политике 30 и 31 октября.
BOJ прекратил отрицательные процентные ставки в марте и повысил свою краткосрочную процентную ставку до 0,25% в июле, считая, что Япония стабильно движется к достижению своей цели по инфляции в 2%.
Уэда отметил, что BOJ продолжит повышать ставки, если инфляция останется на пути к стабильному достижению 2%, как и прогнозируется, хотя он подчеркнул, что банку потребуется время, чтобы оценить, как глобальные экономические неопределенности влияют на хрупкое восстановление Японии.
Данные об инфляции потребителей показали, что общие услуги, или цены, которые потребители платят за услуги, увеличились на 2,0% в августе по сравнению с предыдущим годом, после роста на 1,8% в июле.