Новая книга «Да, мэм: Тайная жизнь королевских слуг» автора Тома Квинна погружает читателя в закулисную жизнь британской королевской семьи, раскрывая интригующие сведения от бывших сотрудников, которые служили принцу Гарри, Меган Маркл, принцу Уильяму и Кейт Миддлтон.
Книга предполагает, что американское воспитание Меган оставило ее неподготовленной к реалиям британской королевской жизни, один из сотрудников заметил: «Она ожидала миллиардера, а получила миллионера». Другой бывший член команды рассказал, что актриса «действительно не любила иерархию» и считала поведение королевской семьи «детским».
Книга также проливает свет на роль Кейт Миддлтон в умиротворении вспыльчивого характера принца Уильяма. По словам бывшего сотрудника, Уильям, как и его отец король Карл, может «очень быстро раздражаться» и быть «очень привередливым». Говорят, что Кейт играет решающую роль в его успокоении, источник добавил: «Не знаю, где бы был Уильям без Кейт — она не всегда получала все готовое, поэтому она успокаивает его, когда он немного раздражается. Она сказала, что иногда его приходится воспринимать как ее четвертого ребенка».
Первые встречи Меган с королевской семьей, по сообщениям, были довольно неуклюжими, так как она привыкла к большей независимости и контролю. Один из бывших членов команды отметил, что уверенность Меган была настолько выраженной, что она, казалось, хотела руководить встречами, а не наблюдать и учиться, что не соответствовало традиционному королевскому протоколу.
Несмотря на некоторые первоначальные трудности, Меган изначально была тепло встречена Уильямом и Кейт. Квинн описывает момент, когда Уильям и Меган игриво имитировали танцевальные движения 1950-х годов, и один из сотрудников вспоминал, что тогдашний герцог и герцогиня Кембриджские считали Меган «глотком свежего воздуха». Королева, как сообщается, также ценила Меган и хотела, чтобы ее воспринимали как часть семьи.
Однако тактильная натура Меган, в том числе ее любовь к объятиям, привела к недоразумениям среди сотрудников, которые посчитали, что она «флиртует» с Уильямом. Это поведение вызвало слухи среди персонала «о том, что Меган флиртует с Уильямом, чего она, очевидно, не делала, но напряженная атмосфера, вызванная всей этой тактильностью (и последующими сплетнями), углубила разрыв между братьями», утверждает книга.
Книга также посвящена контрастному воспитанию Уильяма по сравнению с обычной семейной жизнью Кейт, подчеркивая трудности, с которыми он столкнулся, взрослея в глазах общественности, особенно после развода родителей и смерти матери. Один из сотрудников утверждает, что Кейт пришлось обучать принца Уильяма многим практикам воспитания детей за пределами королевской семьи, даже показывая, как «носить детей на спине». Источник рассказал: «Уильям очень тихо сказал: «Мой отец никогда не носил меня на спине».
Квинн считает, что Меган чувствовала, что к ее мужу относятся как к незначительному, и что термины «наследник» и «запасной» приобрели новое значение, когда Меган познакомила Гарри с другой точкой зрения. Он пишет: «Утвержденное мнение среди нынешних и бывших королевских сотрудников заключается в том, что Меган чувствовала, что она защищает своего мужа, говорит «свою правду» и поощряет его говорить свою, но это воспринималось как глубоко деструктивное».
Книга также раскрывает, что Меган, чье настоящее имя Рэйчел, решила использовать свое второе имя с самого начала. В то время как Гарри публично называет свою жену Мег и М, у сотрудников были разные прозвища для герцогини, в том числе «Герцогиня трудная» и «Мистик Мег». Сообщается, что Карл называл ее «Вольфрам», символизируя ее «жесткий и несгибаемый» характер.