A inteligência artificial (IA) está emergindo como uma ferramenta poderosa na preservação e revitalização de línguas em perigo de extinção na Austrália e na região do Pacífico. A Trellis Data, uma empresa australiana de IA, está na vanguarda desta iniciativa, aproveitando técnicas avançadas de aprendizado de máquina para dar nova vida a línguas que correm o risco de desaparecer.
Cheng Yu, Chefe de Pesquisa e Desenvolvimento da Trellis Data, destaca o potencial da IA nos esforços de revitalização linguística. Ele traça paralelos com a revitalização do hebraico, que, após ter ficado sem uso por mais de 1.500 anos, foi revitalizado por meio de esforços linguísticos dedicados no final do século 19 e início do século 20. Yu sugere que a IA pode acelerar esse processo, gerando vocabulário e frases modernas para essas línguas, preenchendo assim a lacuna entre dados linguísticos históricos e as necessidades de comunicação contemporâneas.
A tecnologia da Trellis Data já foi aplicada a línguas indígenas na Austrália, bem como a línguas na Indonésia e Papua Nova Guiné. Os modelos de IA da empresa foram adaptados para transcrever e traduzir essas línguas, mesmo na ausência de extensos registros escritos. Essa abordagem não apenas auxilia na preservação da língua, mas também aprimora a comunicação dentro das comunidades que falam essas línguas.
As implicações econômicas da revitalização linguística são significativas. Yu estima que a revitalização das 100 principais línguas indígenas australianas poderia criar uma nova indústria de US$ 17,5 bilhões, abrangendo educação, turismo e intercâmbio cultural. Esse impulso econômico ressalta os benefícios multifacetados da preservação da diversidade linguística.
No entanto, a Trellis Data enfatiza a importância da sensibilidade cultural nesses projetos. A empresa reconhece a necessidade de engajamento e aprovação dos anciãos indígenas antes de lançar ferramentas linguísticas baseadas em IA para uso público. Essa abordagem colaborativa garante que os esforços de revitalização linguística sejam conduzidos com respeito e estejam alinhados com os valores e tradições das comunidades envolvidas.
Em junho de 2025, a Trellis Data continua a expandir suas iniciativas, trabalhando em estreita colaboração com várias comunidades para desenvolver soluções de IA que apoiem a preservação e revitalização da língua. Os esforços contínuos da empresa refletem um reconhecimento crescente do papel que a IA pode desempenhar na salvaguarda do patrimônio cultural e na promoção da diversidade linguística.
Para mais informações sobre os projetos de revitalização linguística da Trellis Data, visite o site oficial.