Kosmiczny Teleskop Hubble'a NASA/ESA opublikował nowe zdjęcie galaktyki spiralnej NGC 1317, znajdującej się ponad 50 milionów lat świetlnych od Ziemi w gwiazdozbiorze Pieca. Zdjęcie, wykonane 14 maja 2025 roku, ujawnia jasny, niebieski pierścień, obszar charakteryzujący się intensywnym procesem gwiazdotwórczym i zawierający gorące, młode gwiazdy.
NGC 1317 jest częścią pary galaktyk, choć jej większy sąsiad, NGC 1316, znajduje się poza polem widzenia Hubble'a. Na zdjęciu widać również gwiazdę z naszej własnej galaktyki, łatwo rozpoznawalną po jej prążkach dyfrakcyjnych, oraz odległą, bardziej czerwoną galaktykę daleko za NGC 1317.
Obraz łączy dane z kamery Wide Field Camera 3 i Advanced Camera for Surveys teleskopu Hubble'a, a także dane z układu ALMA na pustyni Atakama. Te obserwacje pozwalają astronomom badać powiązania między chłodnymi obłokami gazu a powstawaniem nowych gwiazd. Dzięki precyzyjnemu lokalizowaniu gromad młodych gwiazd i pomiarowi ich wieku oraz masy, dane z Hubble'a, w połączeniu z czułością ALMA na chłodny gaz, pomagają mapować te powiązania.