'The Diamond Collection' Post Malone telah mengalami peningkatan popularitas yang substansial, masuk kembali ke tangga lagu Billboard pada Juni 2025. Kebangkitan album ini patut dicatat, menunjukkan daya tarik abadi dari karya artis tersebut. Kinerja kompilasi mencerminkan peningkatan yang signifikan dalam unit setara.
Album ini kembali masuk ke daftar Top Streaming Albums, mengamankan posisi No. 18. Ini menandakan kembalinya ke 20 besar setelah sebelumnya mencapai No. 11. Kompilasi ini memindahkan 21.600 unit setara, peningkatan hampir 90% dari minggu sebelumnya.
Kenaikan ini mendorong 'The Diamond Collection' ke No. 26 di Billboard 200, menandai pendakian tertinggi di tangga lagu. Lebih lanjut, album ini kembali ke 10 besar di dua peringkat Billboard lainnya. Album ini mencapai No. 5 di daftar Top Rap Albums dan No. 7 di tangga lagu Top R&B/Hip-Hop Albums.