L'Université de la vallée du Fraser diplôme les premiers étudiants de niveau intermédiaire en Halq'eméylem, revitalisant la langue autochtone

Édité par : Vera Mo

L'Université de la vallée du Fraser (UFV) a célébré la remise des diplômes de huit étudiants du programme de certificat de compétence intermédiaire en Halq'eméylem Upriver. Ce programme, lancé en 2023, est le premier du genre au Canada. Il vise à revitaliser la langue Halq'eméylem, traditionnellement parlée par le peuple Stó:lō dans la région de la vallée du Fraser.

Les diplômés, tous membres de la Première Nation de Seabird Island, ont suivi un programme de deux ans qui a débuté en septembre 2023. La cérémonie de collation des grades a eu lieu le 11 juin 2025, sur le campus d'Abbotsford de l'UFV. Hayley Walker, coordinatrice du programme de mobilité des aînés, a exprimé son enthousiasme en déclarant : « Je rêve de pouvoir utiliser les mots Halq'eméylem dans notre vie quotidienne depuis que je suis petite. »

Le programme s'inscrit dans l'engagement de l'UFV en faveur de la revitalisation des langues autochtones. En 2024, l'UFV a introduit un certificat d'études supérieures en Halq'eméylem, axé sur les techniques de recherche avancées pour la restauration linguistique. Cela vise à développer les compétences nécessaires pour raviver l'utilisation du Halq'eméylem dans la société et l'éducation.

Le programme linguistique Stó:lō Shxweli Halq'eméylem, créé en 1994, collabore avec l'UFV. Il propose des cours et des ressources pour soutenir l'apprentissage et la préservation de la langue. Malgré les défis, le programme continue de faire des progrès dans la revitalisation du Halq'eméylem.

En décembre 2024, le Département de l'Intérieur des États-Unis a publié un Plan national de 10 ans sur la revitalisation des langues autochtones. Ce plan soutient la revitalisation, la protection, la préservation et la réclamation des langues autochtones à travers les États-Unis. Le succès du programme de l'UFV souligne le rôle des établissements d'enseignement dans la préservation des langues et des cultures autochtones.

Sources

  • Chilliwack Progress

  • Agassiz-Harrison Observer

  • University of the Fraser Valley Graduate Certificate in Halq’eméylem

  • Stó:lō Shxweli Halq'eméylem Language Program

  • U.S. Department of the Interior Releases 10-Year National Plan on Native Language Revitalization

  • KOSU

Avez-vous trouvé une erreur ou une inexactitude ?

Nous étudierons vos commentaires dans les plus brefs délais.