En Espagne, en plus du castillan, du catalan, du basque et du galicien, une richesse linguistique remarquable existe, incluant des dialectes moins connus et des langues minoritaires. Parmi celles-ci se trouve le Fala, une langue romane parlée exclusivement dans trois villages : San Martín de Trevijo, Eljas et Valverde del Fresno dans la vallée du Jálama, en Estrémadure.
Le Fala est parlé par environ 6 000 personnes et est principalement influencé par le galicien et le portugais, ce qui rend sa distinction difficile. Les origines du Fala demeurent floues ; cependant, les premières références remontent à 1844, lorsque le dictionnaire Madoz a noté : "Ses habitants utilisent un dialecte inintelligible, formé par des mots adultérés." Les historiens suggèrent que ses racines remontent à l'époque où des repopulateurs galiciens et léonais se sont installés dans la région.
Le Fala, également connu sous les noms de xalimegu, mañegu, chapurráu, lagarteiru ou valverdeiru, est devenu un aspect crucial de l'identité culturelle. Ces dernières années, des initiatives ont vu le jour pour sensibiliser et préserver cette langue minoritaire.
En 1992, l'association Fala i Cultura a été créée pour élaborer une grammaire commune basée sur le galicien. La célébration annuelle de u día da nosa fala ("jour de notre parole") a commencé en 1992 à Eljas, suivie par Valverde en 1993 et San Martín en 1994. Six ans plus tard, Isabel López Lajas a publié la première œuvre en Fala intitulée Seis sainetes valverdeiros.
En 2001, la Junta d'Estrémadure a reconnu le Fala comme Bien de Intérêt Culturel, coïncidant avec la publication du premier dictionnaire de Fala, qui comprend plus de 13 000 entrées. Le Fala représente non seulement une langue, mais aussi un symbole de résilience culturelle, maintenu par trois villages pendant des siècles face aux défis modernes.