Urdu-Komposita analysiert: Liebers lexikalischer semantischer Rahmen im Jahr 2025

Die linguistische Forschung untersucht weiterhin die komplizierte Beziehung zwischen Semantik und Morphologie in der Wortbildung, insbesondere in Sprachen wie Urdu. Urdu, eine indoarische Sprache, bietet einen wertvollen Kontext für die Untersuchung der Komposition, eines Prozesses, der die Schaffung differenzierter Bedeutungen durch die Integration einheimischer Wurzeln mit Einflüssen aus dem Persischen und Arabischen ermöglicht.

Diese Studie verwendet Liebers (2004) Lexical Semantic Framework (LSF), um Urdu-Komposita zu untersuchen. LSF dekonstruiert lexikalische Elemente und betont deren Interaktion über morphologische Grenzen hinweg. Zu den wichtigsten Prinzipien gehören Dekomposition, lexikalische Kapazität, kategoriale Anwendbarkeit und ein Fokus auf die Lexem-Bedeutung.

Das LSF behandelt Phänomene wie Polysemie, Nullableitung und Form-Bedeutungs-Diskrepanzen innerhalb von Wortstrukturen und bietet Einblicke in die Komposition als morphologischen Prozess. Durch die Kombination von LSF mit Distributional Semantics (DS) und Conceptual Dependency Theory (CDT) bewertet die Studie die Urdu-Komposition anhand semantischer Kohärenz und konzeptueller Integration.

LSF bietet einen umfassenden Ansatz zum Verständnis der Bedeutungskonstruktion in der Wortbildung. Seine dekompositionelle Natur ermöglicht eine detaillierte Analyse der semantischen Zusammensetzung und erkennt das semantische Potenzial lexikalischer Einträge über bloße Referenz hinaus an. Der Rahmen analysiert mehrere Kategorien, überschreitet traditionelle Grenzen zwischen Wortarten und verbessert das Verständnis komplexer Begriffe durch die Konzentration auf grundlegende lexikalische Einheiten.