কাজুও ইশিগুরুর উপন্যাস, 'এ পেল ভিউ অফ হিলস', একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছে এবং কান চলচ্চিত্র উৎসবে প্রিমিয়ার হতে চলেছে। ইশিগুরুর কাছে গভীরভাবে ব্যক্তিগত এই গল্পটি, ইংল্যান্ড এবং যুদ্ধ-পরবর্তী নাগাসাকিকে সংযোগকারী একটি পারিবারিক কাহিনীর মাধ্যমে ক্ষতি, নির্বাসন এবং পরিচয়ের বিষয়গুলি অন্বেষণ করে।
কেই ইশিকাওয়া পরিচালিত চলচ্চিত্রটি এৎসুকোর জীবন নিয়ে গভীরভাবে আলোচনা করে, যিনি একজন মধ্যবয়সী মহিলা এবং জাপানে তার অতীত দ্বারা তাড়িত। তার কন্যা নিকি, একজন উদীয়মান লেখিকা, তার মায়ের ইতিহাস উন্মোচন করতে চায়, যা এৎসুকোকে পারমাণবিক বোমার পরে নাগাসাকিতে তার অভিজ্ঞতা স্মরণ করতে প্ররোচিত করে।
ইশিগুরো চলচ্চিত্র অভিযোজনগুলির উৎস উপাদানের প্রতি কঠোরভাবে অনুগত থাকার পরিবর্তে নিজস্ব জীবন ধারণ করার গুরুত্বের উপর জোর দেন। তিনি আশা করেন যে চলচ্চিত্রটি দর্শকদের সাথে অনুরণিত হবে এবং গল্পটিকে বিকশিত হতে দেবে, অনেকটা একটি মিথ বা রূপকথার মতো যা সংস্কৃতি এবং সময়ের সাথে খাপ খায়।