নিউজিল্যান্ডের ক্ষুদ্রতম কিউই, পুকুপুকু-র মধ্যে পনেরোটিকে ওয়েলিংটনের জিল্যান্ডিয়া থেকে হকস বে-র কেপ অভয়ারণ্যে স্থানান্তরিত করা হয়েছে। এই স্থানান্তরের লক্ষ্য হল জাতীয় কিউইয়ের সংখ্যা বৃদ্ধি করা। দুই দশক আগে মূল ভূখণ্ডে তাদের পুনঃপ্রবর্তনের পর এই প্রথম পুকুপুকুকে অভয়ারণ্যগুলির মধ্যে স্থানান্তরিত করা হল।
এই সহযোগিতায় জিল্যান্ডিয়া, স্থানীয় আইউই, কেপ অভয়ারণ্য, কিউই রিকভারি এবং সংরক্ষণ বিভাগ জড়িত। পুকুপুকু ১৮০০-এর দশকের শেষের দিকে মূল ভূখণ্ড থেকে অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল। কাপিতি দ্বীপে মাত্র পাঁচটি পাখি অবশিষ্ট ছিল।
জিল্যান্ডিয়ার জেনারেল ম্যানেজার, জো লেডিংটন উল্লেখ করেছেন যে জিল্যান্ডিয়ার সমস্ত ২০০টি পুকুপুকু কাপিতি দ্বীপের সেই পাঁচটি পাখি থেকে উদ্ভূত হয়েছে। এই স্থানান্তর কেপ অভয়ারণ্যের জনসংখ্যাতে নতুন জিনতত্ত্বের পরিচয় দেয়। এটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ সেখানকার বিদ্যমান পাখিগুলি সম্পর্কিত।
কিউইগুলিকে সাবধানে সংগ্রহ করা হয়েছিল, রোগের জন্য পরীক্ষা করা হয়েছিল এবং লোকেটার ট্রান্সমিটার লাগানো হয়েছিল। তাদের নতুন বাড়িতে একই দিনে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। Ngāti Toa Rangatira-র প্রতিনিধি, রাসেল স্প্র্যাট এই স্থানান্তরের মাধ্যমে জোরদার হওয়া সাংস্কৃতিক এবং আধ্যাত্মিক সংযোগগুলির উপর আলোকপাত করেছেন।
Taranaki Whānui-এর প্রতিনিধি, টেরেসে ম্যাকলিওড বলেছেন যে এই পাখিগুলি পুরো আওটেরোয়া জুড়ে তে তাইও-এর জন্য "একটি সম্মানজনক ভূমিকা" পালন করে। কেপ অভয়ারণ্যের সাংস্কৃতিক যোগাযোগ আধিকারিক, Ngāti Mihiroa-র হারিয়াটা ডন বেনেট এটিকে "একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত" বলেছেন। এই স্থানান্তরের মাধ্যমে এই তাওঙ্গাগুলির যত্ন নেওয়ার দীর্ঘদিনের স্বপ্ন পূরণ হল।