哈伯太空望遠鏡發布了一張令人嘆為觀止的NGC 5530圖像,這是一個絮狀螺旋星系,位於豺狼座,距離地球4000萬光年。這張新圖像展示了該星系不規則的旋臂,這是其分類的決定性特徵。
更增添視覺奇觀的是,一顆明亮的恆星出現在前景中,它位於我們銀河系內,距離地球約10,000光年,與星系的中心形成了迷人的重疊。這種排列是巧合,因為恆星和星系在物理上沒有連接。前景恆星呈現出衍射尖峰,這是光線繞哈伯內部結構彎曲的人工產物。
觀測到的NGC 5530傾斜一定角度,揭示了複雜的細節,例如黑暗的塵埃網和指示星系內活躍恆星形成區域的藍色斑塊。星系破碎的旋臂是局部恆星形成活動的結果,促成了其獨特的絮狀外觀。2007年,業餘天文學家羅伯特·埃文斯在NGC 5530中發現了一顆超新星SN 2007it。