El Niño ê bī-lâi: Khì-hāu piàn-tōng ka-kiông khì-un ke̍k-toan, koh kái-piàn hō͘-chúi

Tsi̍t hāng sin gián-kiù hián-sī khì-hāu piàn-tōng beh án-tsuánn kái-piàn El Niño ê tshut-hāu. Sui-bóng El Niño ê tsu-sim hái-bīn un-tō͘ bô-sik teh piàn-huà, i sóo tsú-tsiong ê hō͘-tsúi khu-sè ē tshut-hiān tsi̍t kuì tōa ê piàn-huà. Tī tang-pîng kah sai-pîng ê tshiah-tō Thài-pîng-iûnn khu-i̍k ē tú-tio̍h hō͘-tsúi tsi̍t tsióng ke-tsióng, ah tiong-kan ê khu-i̍k ē piàn-kah khah ta-sò. Tsit khuán piàn-huà khó-lîng ē kái-piàn El Niño ê tiān-sìn liân-kiat, tì-sú tsuân-kiû ê thinn-khì khu-sè siū-tio̍h éng-hióng. Gián-kiù mā kiông-tiāu kuí-nā ê khu-i̍k khì-un ke̍k-toan ê tîng-tō͘ ē tsiok-ka. Tī El Niño sū-kiānn ê sî-tsūn, Hui-tsiu kah tang-pîng Au-tsiu ē tú-tio̍h khah sio ê hā-lìng. Hún-tńg-kuè-lâi, Pak Bí-kok khó-lîng ē tú-tio̍h khah kiông ê hân-lîng í-siông. Hîm-má-sùn phûn-tē, tsit-má siōng-kài tshòng-gî El Niño tsú-tsiong ê ta-sò, khó-lîng ē khuànn-tio̍h tsit kuì éng-hióng piàn-kah khah bô-lī. Gián-kiù thê-tshut khì-hāu piàn-tōng kah El Niño tsi-kan tsi̍t tsióng tsuân-bīn ê hō͘-tōng, tì-sú jia̍t-lîng ê hîm-hiám tsiok-ka, koh tsuân-kiû ê hō͘-tsúi khu-sè mā ē piàn-huà. Tsit hāng gián-kiù sī iōng EC-Earth3-CC khì-hāu bôo-hîng, kah tsit-má kah bī-lâi ê tsîng-hîng tsò-hué pí-phuānn lâi tsìn-hîng ê.