「du coup」這個片語在法語口語中使用頻繁，是當代法語口語的重要元素。
語言學家Lotfi Abouda的2022年研究記錄了其使用量的大幅增加：1968年至1971年間僅出現5次，而2010年後則達141次。
「du coup」極具法國本土特色，其他法語社群會藉此辨識說話者的地理來源。在魁北克，聽到此詞即可判斷為法國人。在錄音中，有67%的使用者年齡介於15至25歲，顯示這是世代性的語言現象。
語言學家傾向將此類表達稱為「話語標記」而非「口頭禪」。Julie Neveux解釋，這些詞彙如「拐杖詞」，用以「填補空白」；「du coup」常置於句首，成為一種元話語標記。
Roman Jakobson提出的「語用功能」理論指出，這類詞語有維繫溝通的作用。「du coup」維持對話連結，組織思緒，填補沉默。
使用時間標記象徵社群歸屬感。社會學家Erving Goffman指出互動中「面子」的發展；「du coup」作為「儀式性語彙」，傳達自我形象，有助於維護面子，展現對對話規則的掌握。
此表達源自法語「coup」一詞，意指「打擊」，喚起震驚與突發事件的意象。
在動盪不安的社會中，這種震驚語義或反映出一個被事件「打擊」的世代；「du coup」呼應了不可預測性。
是否可視為「語言不安全感」的表現？「du coup」作為應對不確定性的策略，即使邏輯連結缺乏，也營造出連續性的假象。
其意義雖然漂浮，但這種「空洞」具有功能性：填補、組織並帶來安心感，連結因不連續而支離破碎的話語。
「du coup」不僅是口頭禪，更是解構時代的鏡像，是尋求連結的世代之聲，表達重組世界的需求。
總結來說，「du coup」或許是對意義流失的語言抵抗，展現我們的人性：即使面對不確定，語言仍織起社會紐帶，是適應力與創造力的象徵。