演算法語言:社群媒體用戶如何用代碼詞避開內容審查

编辑者: Vera Mo

近年來,在像 TikTok 這樣的社群媒體平台上,出現了新的語言形式,讓用戶能分享原本可能被自動審查系統刪除或屏蔽的內容。這種做法稱為「演算法語言」(Algospeak),透過使用代碼詞、表情符號和替代拼寫,來避開內容審查的演算法。

「演算法語言」是「algorithm」(演算法)和「speak」(語言)的合成詞,指的是用編碼表達方式繞過自動內容審查系統。用戶會將某些字母替換成數字或符號,或使用同義詞來模糊原意。例如,「sex」會寫成「seggs」,「lesbian」則變成「le$bisch」。

這種做法在 TikTok 平台特別普遍,因為該平台有嚴格的審查規範,可能會刪除或降低含有特定關鍵字內容的曝光度。透過演算法語言,用戶能持續討論敏感議題,而不被平台的演算法審查。

演算法語言的發展,是對社群媒體平台內容審查自動化趨勢的回應。雖然這些系統旨在識別並移除有害或不當內容,但有時也會誤判,阻擋重要議題的正當討論。使用演算法語言,能確保內容保持可見,並在性別、藥物或心理健康等議題上自由交流,而不遭刪除。

不過,演算法語言的使用也面臨挑戰。隨著審查演算法持續進化,某些代碼詞或符號可能逐漸被識別並加以屏蔽,這也要求用戶不斷調整並發揮創意,才能維持效果。

整體而言,演算法語言的現象展現了數位時代中,語言與溝通如何不斷演變,以因應網路世界快速變化的條件與挑戰。

來源

  • DEWEZET

  • Algospeak

  • Algospeak: How Social Media Is Transforming the Future of Language by Adam Aleksic

  • TikTok explained: What is "algospeak", how is it decided, shadowbanning and everything to know

  • How TikTokers Use "Algospeak" to Evade Algorithm Censorship | San Diego Magazine

  • What is Algospeak?

发现错误或不准确的地方吗?

我们会尽快处理您的评论。