愛爾蘭手稿千年後重返家園：都柏林展覽

一千多年前，愛爾蘭僧侶將珍貴的手稿運往歐洲大陸。 這是為了保護它們免受維京海盜的襲擊，並傳播基督教和學術。 現在，這批寶藏的碎片首次返回愛爾蘭。

瑞士聖加侖修道院將向都柏林愛爾蘭國家博物館借出17份手稿。 這次展覽旨在重現愛爾蘭作為“聖徒和學者之地”的黃金時代。 展覽名為“浪上的文字：中世紀早期歐洲的愛爾蘭和聖加侖”。

展覽旨在“追溯那些旅程以及製作這些手稿的世界”。 據策展人馬修·西弗稱，這些書籍是了解愛爾蘭語言以及與歐洲大陸聯繫的關鍵。 此次展覽恰逢國際貿易和歐洲團結面臨挑戰。

愛爾蘭皈依基督教後，修道院成為學習中心。 他們製作了學術和宗教手稿，包括現存最古老的《詞源》副本。 抄寫員還在語法書中記錄了關於他們日常生活的評論，揭示了幽默和沮喪。

將手稿帶到歐洲大陸是對維京威脅和文化交流的回應。 聖科倫巴，也被稱為科倫巴努斯，在法蘭克和倫巴第王國建立了修道院。 愛爾蘭國家博物館將展出這些書籍以及100多件文物，包括洛克·基納爾書籍聖物箱。