言语的力量：展览探索古埃及的语言与权力

奥地利国家图书馆的纸莎草博物馆将于2025年6月12日至2026年5月3日举办特别展览，题为“言语的力量：古埃及的统治与文化多样性”。 展览将展出90多件展品，展示公元前1500年至公元1000年左右埃及使用和书写的各种语言。 纸莎草、羊皮纸和纸张上的原始文字将阐明贯穿历史和社会变迁的不同语言传统。 展览将揭示不同语言如何重叠并同时共存。 它还将突出一个文化历史现象，即一个国家如何几个世纪以来并行地保持一种统治语言和一种白话语言。 展览还旨在与当今世界进行类比。 多民族和多语言社会并非新鲜事物；它们以各种形式存在于许多时代和地区。 多样性、不同语言和文化传统的相遇以及宽容的对话是高度相关的主题。 展品的选择说明了古埃及不同语言和文化圈子的融合，这基于希腊化、罗马、拜占庭和早期阿拉伯时期的广泛记录。 埃及的语言景观一直以来都是多方面的。 不同语言和文化圈子的相遇导致多语言现象广泛地定义了日常生活。 一部分人口同时在两种语言传统和文化认同中移动。 许多双语文本说明了不同语言和文化圈子的相遇如何创造了新的社会现实，以及大部分人口如何使用多种语言。 统治者的信件、请愿书、法律文件和信件表明，一个社会历年来如何处理统治者的语言与绝大多数人口的语言不同的事实。 在新的特别展览中展示和解释的文件记录了统治者与被统治者之间的沟通如何随着时间的推移和跨越语言障碍而演变。 本次展览将由Bernhard Palme博士和Angelika Zdiarsky博士策划。