霍舍姆协会最近向布罗德布里奇希思妇女协会作了一次演讲,重点介绍了霍舍姆的历史。 在三十位与会者中,只有一位是霍舍姆本地人,这表明英国国内的广泛移民。 只有三个人最初来自萨塞克斯郡,引发了人们对地区认同和萨塞克斯口音命运的疑问。
历史上,口音代表着社会阶层。 发音与受过教育的精英或仆人阶级有关。 在第二次世界大战之前,与牛津和剑桥相关的口音意味着优越性。 河口口音通常意味着穷人。 全国流动性和全球交流的增加模糊了这些区别,促进了对语言变体的更广泛接受。 口音、俚语、方言、土语和克里奥尔语反映了不断发展的语言传统。
英语具有日耳曼语结构,并由拉丁语词汇丰富。 从 300 多种语言中借用和简化使英语在全球占据主导地位。 英国广播公司曾推测,英语可能会在不同地区演变成不同的变体,类似于拉丁语的分裂。
20 世纪 50 年代出生的萨塞克斯人会说一口充满活力的方言。 一位与会者回忆起一位带有浓重萨塞克斯口音的家庭园丁,他的词汇可以在 1957 年的《萨塞克斯方言词典》中找到。 像“costrel”(劳动者的瓶子)和“fag-hook”(长柄镰刀)这样的术语反映了农业根源,由于机械化,这些术语现在已经过时。
一些萨塞克斯郡的地区词汇仍然存在。 读者可能很容易回忆起我们把伯吉斯地块之间的车道称为“twittens”。 一个明显的例子是霍舍姆的 Morth Gardens,它连接了堤道和丹恩路。
现代通信深刻地改变了霍舍姆。 全球联系主导着职业和个人生活,将金融市场和大众媒体交织在一起。 霍舍姆是“全球村”的典范,移民创造了一个多元化的社区。 很少有居民是真正的本地人,但一种中性语言将他们团结在一起,促进了融合和相互接受。
霍舍姆的转型反映了全球更广泛的趋势。 人们迁移、适应并为他们的新家园的文化结构做出贡献。 尽管全球合作面临挑战,但互联互通将各大洲的社区联系在一起,鼓励理解与合作。 霍舍姆是人类移民和交流的韧性和包容性的证明。