L'artiste colombienne Karol G a triomphé aux Billboard Latin 2023, remportant huit prix et surpassant ses rivaux, Peso Pluma et Bad Bunny, qui ont chacun reçu six prix. La cérémonie, diffusée par Telemundo, s'est tenue à Miami, où les trois artistes étaient remarquablement absents.
La collaboration de Karol G avec Peso Pluma, 'Qlona', a remporté trois prix prestigieux, dont Chanson de l'Année et Collaboration de l'Année. L'album de Bad Bunny, 'Nadie sabe lo que va a pasar mañana', a été reconnu comme le Top Latin Album de l'Année, et sa chanson 'Mónaco' a été récompensée comme Chanson de l'Année en ventes.
Un des moments les plus émouvants de la soirée a été la remise du Prix de la Carrière Artistique à Alejandro Sanz, qui a exprimé sa fierté pour les réalisations de la musique en espagnol au fil des ans. Il a également annoncé la sortie de sa nouvelle chanson 'Palmeras en el jardín'.
Parmi les autres lauréats notables, Romeo Santos a été élu Artiste Solo Tropical de l'Année et Aventura Artiste Tropical de l'Année, mettant en avant la diversité vibrante de la musique latine.