Le dialecte bavarois connaît un regain d'intérêt à l'ère numérique, en particulier auprès des jeunes qui l'utilisent de plus en plus sur les réseaux sociaux et dans les conversations en ligne. Cette tendance est soutenue par diverses initiatives et recherches visant à préserver et à promouvoir ce patrimoine linguistique.
Niklas Hilber, président du Bundes Bairische Sprache depuis novembre 2024, plaide pour l'intégration de l'Intelligence Artificielle (IA) dans la promotion du dialecte. Il propose de développer des supports audio basés sur l'IA, utilisant les prononciations bavaroises, franconiennes ou souabes, afin de faciliter l'accès des enfants au dialecte. Ces textes audio pourraient être utilisés par les parents, les jardins d'enfants ou les écoles primaires pour sensibiliser les jeunes générations à cette richesse linguistique.
En avril 2025, la première application dédiée aux dialectes bavarois a été développée par des linguistes de la Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU). Cette application vise à documenter et à promouvoir la diversité des dialectes bavarois en permettant aux utilisateurs d'explorer et d'apprendre différentes formes dialectales. On pourrait comparer cela à l'intérêt croissant en France pour la préservation des langues régionales comme le Breton ou l'Occitan.
Des études montrent que de nombreux jeunes utilisent naturellement le dialecte bavarois dans leurs communications numériques, notamment via des applications comme WhatsApp. Selon le linguiste Konstantin Niehaus, c'est une pratique « tout à fait normale » pour beaucoup d'entre eux. Dans les conversations en ligne, les jeunes ont tendance à écrire comme ils parlent, en utilisant par exemple « i » au lieu de « ich » (je) ou « mi » au lieu de « mich » (moi).
Ces évolutions indiquent que le dialecte bavarois continue de jouer un rôle dynamique dans la culture des jeunes, malgré les défis posés par l'ère numérique. Grâce à des mesures de promotion ciblées et à l'utilisation des technologies modernes, ce dialecte peut être préservé et transmis aux générations futures, un peu comme on s'efforce de maintenir vivant le patrimoine linguistique français face à l'anglais globalisé.