Am 23. September 2024 kündigte Google die Entwicklung einer neuen Echtzeit-Übersetzungs-API für seinen Chrome-Browser an, die künstliche Intelligenz nutzt, um die Benutzererfahrung zu verbessern. Berichten von Technoc und Bleeping Computer zufolge soll diese auf maschinellem Lernen basierende API hochpräzise Übersetzungen von Eingabetexten und Webseiten bereitstellen.
Obwohl Browser wie Chrome und Edge bereits über integrierte Übersetzungsfunktionen verfügen, stoßen sie bei komplexen und interaktiven Webseiten, insbesondere bei dynamischem Inhalt, auf Einschränkungen. Die neue JavaScript-API von Google vereinfacht den Übersetzungsprozess für Entwickler, indem sie es ihnen ermöglicht, Übersetzungsfunktionen einfach in ihre Webseiten zu integrieren.
Google hebt hervor, dass die neue API auf die interne Übersetzungsmaschine von Chrome zurückgreifen wird, um genaue Übersetzungen sicherzustellen, indem bei Bedarf automatisch die erforderlichen Modelle des maschinellen Lernens heruntergeladen werden. Diese Entwicklung wirft jedoch erhebliche Datenschutzbedenken auf, da Benutzerdaten basierend auf den Spracheinstellungen des Browsers und dem Zugriffsstatus gesammelt werden könnten, was zu Online-Tracking führen kann.
Entwickler haben verschiedene technische Lösungen vorgeschlagen, um diese Datenschutzprobleme zu mildern, wie z.B. die Gruppierung von Sprachpaketen zur Reduzierung des Datenvolumens oder die Anzeige einer begrenzten Auswahl von Sprachen basierend auf dem Standort des Benutzers. Die neue API ermöglicht es Entwicklern, die Kontrolle über den Übersetzungsprozess zu behalten, indem sie wählen, ob Übersetzungen lokal oder über Cloud-Dienste durchgeführt werden, und gewährleistet so, dass keine sensiblen Daten an Drittanbieter-Server gesendet werden. Ein konkretes Datum für die Einführung dieser Funktion wurde noch nicht bekannt gegeben.