YouTube hat offiziell eine Funktion zur automatischen Synchronisation eingeführt, die es den Erstellern ermöglicht, automatisch übersetzte Audiospuren für ihre Videos zu generieren. Dieses innovative Tool, das auf der KI-Technologie von Google basiert, zielt darauf ab, die Zugänglichkeit für Zuschauer weltweit zu verbessern.
Vorher in einer begrenzten Testphase, kann die Funktion zur automatischen Synchronisation jetzt Videos aus verschiedenen Sprachen übersetzen, darunter Englisch zu Indonesisch, und unterstützt zusätzliche Sprachen wie Französisch, Deutsch, Hindi, Italienisch, Japanisch, Portugiesisch und Spanisch.
Ersteller müssen lediglich ihre Videos hochladen, und YouTube erkennt automatisch die Originalsprache und generiert synchronisierte Versionen in den ausgewählten Sprachen. Diese Funktion ist derzeit für Kanäle verfügbar, die sich auf informative Inhalte konzentrieren, mit Plänen für eine breitere Verfügbarkeit in der Zukunft.
YouTube erkennt an, dass die Technologie zwar robust ist, jedoch nicht immer perfekte Übersetzungen oder eine genaue Nachbildung der Stimme des ursprünglichen Sprechers liefern kann. Sie arbeiten aktiv daran, die Genauigkeit der Funktion zu verbessern und haben zukünftige Updates geplant, einschließlich eines Tools namens 'Expressive Speech', um Ton und Emotion besser nachzuahmen.