Selena Gomez hat zusammen mit Benny Blanco und The Marías mit ihrer Zusammenarbeit „Ojos Tristes“ einen bedeutenden Meilenstein erreicht. Der Song debütierte auf Platz 1 der neu eingeführten Billboard Hot Latin Pop Songs Charts. Dies ist ein historischer Moment, da Gomez die erste Künstlerin ist, die diese Charts anführt.
„Ojos Tristes“ ist auf dem Kollaborationsalbum *I Said I Love You First* enthalten, das am 21. März 2025 veröffentlicht wurde. The Marías haben mit ihrer Single „Lejos De Ti“ auch einen zweiten Eintrag in den Charts, die auf Platz 6 debütiert.
Der Song hat schnell an Popularität gewonnen und ist in acht Billboard-Charts vertreten. Er debütierte auch in den Streaming Songs Charts auf Platz 41 und erreichte neue Höchststände in fünf weiteren Billboard-Rankings.